Dùin sanas

Aig àirde a’ ghalair lèir-sgaoilte coronavirus, thug Google Maps a-steach sreath ùr a leig le luchd-cleachdaidh sùil a chumail air an àireamh de chùisean gnàthach de COVID-19 agus an gluasad ann an raon sònraichte. Bhon uairsin, tha e air a bhith a’ cur bogsaichean sgrùdaidh sònraichte ris airson gnìomhachasan a tha air ceumannan a ghabhail an-aghaidh sgaoileadh a’ ghalair. An-dràsta, ge-tà, tha an galar a’ crìonadh, agus le gluasad Google, faodar a ràdh gu bheil e a’ tighinn gu crìch.

Às aonais fanfare no adhartachadh sam bith, dh’ ùraich Google a chuid duilleag oifigeil “Na tha ùr ann an Google Maps co-cheangailte ris a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19, ”a tha a’ toirt iomradh aig a ’bhonn: 

“Ann an 2020, dh’ fhoillsich sinn an ìre COVID-19 airson a thoirt do dhaoine informace air an àireamh de chùisean de ghalar covid-19 ann an sgìrean fa leth. Bhon uairsin, tha mòran dhaoine air feadh an t-saoghail air cothrom fhaighinn air banachdachan, deuchainnean agus dòighean eile an-aghaidh covid-19. Tha na feumalachdan fiosrachaidh aca air atharrachadh cuideachd.

Mar thoradh air àireamhan luchd-cleachdaidh a’ crìonadh, chan eil an còmhdach COVID-19 ri fhaighinn tuilleadh air Google Maps airson gluasadach agus lìn bhon t-Sultain 2022. Ach, tha an fheadhainn as ùire cudromach fhathast rim faighinn ann an Rannsachadh Ghoogle informace mu covid-19, leithid caochlaidhean ùra, banachdach, deuchainn, casg, msaa. Anns na Mapaichean, gheibh thu fhathast, mar eisimpleir, ionadan deuchainn is banachdach." 

Gu dearbh, chan urrainn dha Google innse gu bheil an galar lèir-sgaoilte seachad gu h-oifigeil, agus chan urrainn dha riaghaltasan no duine sam bith eile. Is dòcha gu bheil an àireamh de chùisean air a dhol sìos gu ìre mar thoradh air cuairteachadh banachdachan, ach tha ùghdarrasan slàinte cuideachd air na cumhaichean airson aithris a thoirt do dhaoine le COVID-19 ath-mhìneachadh, agus san fharsaingeachd, chan eil euslaintich fhèin a’ làimhseachadh aithisgean sam bith tuilleadh. Is dòcha gum bi an galar fhathast an seo leinn, ge bith dè na banachdachan a th’ ann agus na dòighean-obrach aig riaghaltasan is ùghdarrasan. Ach is e an deagh naidheachd gu bheil e a’ crìonadh, airson adhbhar sam bith.

An leughadh as motha an-diugh

.